山名 割引岳(裏巻機) 標高 1930m 記号 B39割引
年月日 2013年9月9日(月) 天候 晴れ後曇り 移動 コルプラ
登山口 導水管点検路入口 住所 南魚沼市永松 ルート 往復
前半時間 6時間16分 後半時間 5時間03分 中間点 割引岳
中間点昼食時間 1時間01分 合計時間 12時間20分 周回予定が割引往復
場所 時間 距離 メモ
9/8長岡自宅 発 18:50 63753km 勤務後、風呂入って夕食して出発。晴れていた。
セブンイレブン魚沼井口新田 19:36 63790 明日の朝食と昼食購入。小雨になる。
五十沢キャンプ場 着 20:25 63820 キャンプ場の建物で宴会中。雨は本降りになる。
導水管点検路入口 起床  4:30 - エスケープゾーンで車中泊。朝は予報通りの晴れ。
 〃           発 5:35 0歩 朝食して出発。道は濡れているが草刈してある。
2回目の導水管渡り(橋) 5:51 1507 この手前でカモシカに遭遇。この後もう一回渡る。
調整池 6:09 2937 柵の向こうに水は無い。発電は休止中?
みやて小屋 6:15 3455 水洗トイレ休憩6分。無人で飲用不可だが水も出る。
裏巻機渓谷探勝路入口 6:24 3833 車道を渡ると昔の上道入口。今は下道は無い。
割石沢 6:31 4409 昨夜の雨で水量多く飛沫が怖いが濡れずに渡る。
坪池沢 6:49 5865 ここは足の着き場が無く一瞬水の中に着いて渡る。
岩の切り通し 6:58 - 階段を上がり下りする。気分は中国の景勝地か。
大ヒド沢 7:01 6917 名前ほどヒドく無く簡単に渡れた。
小滝沢 7:06 7337 ここも足場がコンクリートで固めてあり楽に通過。
割引岳登山口 7:07 7358 看板が無ければ通り過ぎる。最初から急登。
尾根に出る 7:46 10324 左右眺め良し。この後ピークを越えまた森に入る。
最初の小沢 8:00 11475 ちょうど溜りがあって顔を洗うのに良い。
二つ目の小沢 8:10 12286 足場が無い分ロープが下がっている。
金城山稜線のピーク 8:14 12612 ここから下りになる。トラバースと併用。
大窪沢が見えてくる 8:35 - まだ沢に下りずトラバースして上流へ行くようだ。
大窪沢渡渉 8:40 14726 石を落とし足場にして渡る。頂上で沸かす水汲む。
小沢渡りで滑落 9:19 17710 つかんだ草が抜けて3m落ち、左ひざ強打。
稜線に出る 9:46 19910 ゼリー補給。足りず先でお握り食べる。朝食早過ぎ。
岩尾根(仮称) 10:04 21043 この先は森に入る事は無いようだが巻機が遠い。
笹原になる 10:44 23432 一段上ると表示消えた小さい標柱。前方は笹原。
三角のピーク 11:37 - 手前が掴まるものが無い急登。小さい標柱。
長崎方面分岐 11:38 27638 右の長崎方面はロープで通行止。下に小池塘。
割引岳頂上 着 11:51 28641 何とかここまで来たが巻機へは行く時間が無い。
 〃      発 12:52 30410 その分昼食後昼寝。若者1名ランニングで来た。
長崎方面分岐 12:59 31028 誰か長崎方面の道を復活してくれないかな。
笹原終了 13:28 33735 三角のピークの下りが怖かったがここまで順調。
岩尾根(仮称) 13:51 35468 森のトラバース&急下降。ロープはバックで下る。
大窪沢渡渉 14:57 - 往きと水量は変らない。帰りは一息で飛び越す。
金城山稜線のピーク 15:32 - 後は下るだけだがこれも長い。草やロープで手が痛い。
割引岳登山口 16:31 - 帰りは草刈をしてあった。往きより道が水っぽい。
みやて小屋 17:16 52115 帰りも導水管点検路を下る。苔で滑る。
導水管点検路入口 着 17:55 55714 暗くなる前に到着したが、帰る支度中に暗くなる。
 〃           発 18:20 63821km 車内の水で身体を拭いて着替え。蚊に刺される。
長岡自宅 着 19:42 63886 土産は買わずに疲れて安全運転で帰宅。
感想 裏巻機の割引ルートから牛ガ岳ルートを周回する計画が予定時間を越え割引岳往復となる。
敗因は大窪沢から岩尾根までのトラバースと直登の悪路。ロープは沢山あるが足りない。
植生はロープ代わりになるかを見て花を見る余裕無し。ノリウツギ、アキノキリンソウ、ネバリノギラン。